Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /htdocs/renovation.munakalati.org/wp-content/plugins/our-team-enhanced/includes/libraries/theme-showcase.php on line 42

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /htdocs/renovation.munakalati.org/wp-content/plugins/our-team-enhanced/includes/libraries/theme-showcase.php on line 46
2019 – Gutener Charity NGO

2019

Actualités Analyses Documentation Interviews

Voici 5 baobabs de la littérature jeunesse camerounaise que vous devez connaitre !

Dans un précédent article, nous avions présenté le débat existant autour des ‘écrivains pour la jeunesse’ et montré qu’il était assez difficile de véritablement tracer des frontières rigides de démarcation, entre écrivain pour la jeunesse et écrivain pour adultes. Dans le présent article, nous allons présenter le profil de quelques écrivains et illustrateurs de jeunesse d’origine camerounaise.

Muna Kalati

How producing children books in local african languages accelerates the decolonizing process – Elinor Sisulu

Sisulu says the best marketing for a book is other people’s opinions, and thus the foundation’s website is a review hub and search engine for children’s books in South Africa’s 11 languages. On the site are a range of picture books, fables and tales, poetry, rhymes and riddles as well as educational books (fiction and nonfiction). Puku also stages a number of events such as the Puku Story Competition and the Story Festival.

Analyses Documentation

La frontière ambiguë entre la littérature destinée aux enfants et celle des adultes

Parfois, certains auteurs, reconnus comme des écrivains pour adultes décident, le temps d’un, deux ou plusieurs livres, de franchir la frontière et d’écrire pour la jeunesse. Dans cet article, nous vous présentons « l’éternel » débat entre auteurs pour adultes et ceux pour la jeunesse, puis nous partageons notre avis

Actualités Documentation Muna Kalati

13 facteurs justifiant l’adoption croissante de la lecture numérique par les jeunes

Cet article est le premier d’une série qui portera sur le livre et la culture numérique. Ici, je présenterai uniquement les avantages du livre et de la lecture numérique, dans les prochains, j’explorerai les applications et plateformes numériques disposant de contenus pour enfants ou jeunes adolescents, particulièrement les plateformes où trouver des histoires illustrées, conte numérique ou roman pour la jeunesse africaine.

Interviews Muna Kalati

Il y a seulement une librairie en Gambie avec une bonne collection de livres pour enfants – Dr Anna Stelthove-Fend

Mme Anna Stelthove-Fend a
énormément contribué à faciliter l’accès à des livres pour enfants de qualité
en Gambie par des dons et un engagement personnel extraordinaire. Elle a
également contribué à la création de la bibliothèque africaine à Cologne, qui contient
environ 300 livres, de fiction et de non-fiction d’Afrique et sur l’Afrique,
traduits en allemand. C’est probablement la plus grande collection de ce genre
à Cologne. La bibliothèque offre également une impressionnante collection de
classiques africains pour les enfants et les jeunes.

Anna était présente à Accra
pour la réunion régionale d’IBBY pour l’Afrique du 29 septembre au 1er octobre,
afin de partager le succès de son initiative de don de livres en Gambie. Nous
avons profité de l’occasion pour l’interviewer sur sa carrière, sa motivation
et son expérience dans le domaine de la littérature jeunesse africaine.